Hide the project status in all portals
To hide the project status section in all portals, you can navigate to Projects -> Client Portal Settings and select No in the Show Project Status drop down:
Hide the project status in an individual portal
To hide the project phases section in an individual portal, navigate to your portal and under the Project Information tab, select No in the Show Project Status drop down: